All classes are cancelled for Friday, January 23.
All after-school programming, including athletic practices
and games, is also canceled for Friday. No students should report to school as the building(s) will be closed. After carefully monitoring the National Weather Service forecast for the past 24 hours, the District has determined that the predicted frigid temperatures, combined with wind chills that could reach -35 degrees, willbe unsafe for students and staff to travel to school.
Classes will resume on Monday, January 26.
Please stay safe, warm, and dry.
Todas las clases están canceladas para el viernes 23 de enero. Todas las actividades extraescolares,
incluidas las prácticas y partidos deportivos, también han sido canceladas durante este día. Ningún estudiante debe ir al colegio, ya que los edificios estarán cerrados.
Después de revisar cuidadosamente el pronóstico del Servicio Nacional de Meteorología durante las últimas 24 horas, el Distrito determinó que las temperaturas extremadamente bajas, junto con sensaciones térmicas que podrían llegar a -35°F, hacen que no sea seguro que estudiantes y personal viajen a la escuela.
Las clases se reanudarán el lunes 26 de enero.
Por favor, manténganse seguros, abrigados y secos.
1月23日（星期五）所有课程取消。所有课后活动，包括体育训练和比赛，也于周五取消。由于学校将关闭，所有学生无需上课。
在过去24小时内密切关注国家气象局的天气预报后，学区决定，预计的严寒气温加上可能达到零下35摄氏度的风寒效应，对学生和教职员工来说出行不安全。
课程将于1月26日（星期一）恢复。
请大家注意安全，保暖防寒。